Yes, you can transfer shares from CDSL demat account to NSDL Demat account. While transferring shares from one depository to another, you have to choose 'Inter-Depository' option as a transfer mode.

Note: The securities you are transferring must be available for dematerialization on both the depositories.